Keine exakte Übersetzung gefunden für موسم الصيف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch موسم الصيف

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La saison ne fait que commencer.
    نحن في بداية موسم الصيف
  • La vie est comme un jour sans heures
    * الحياة كالمواسم بدون موسم الصيف *
  • C'est bien en été.
    أجل، يزدهر أثناء موسم الصيف
  • Une baignade en famille, y a pas mieux pour commencer l'été.
    السباحة العائلية أفضل طريقة لبدء موسم الصيف
  • Vous vous croyez dans Chasseurs de vagues ?
    تعتقدين انه مازال موسم صيف غير منتهى ؟
  • L'été est une saison d'itinérance pour la faune nord-américaine.
    الصيف هو موسم تنقل طيور أمريكا الشمالية
  • Les précipitations, hivernales et printanières, sont faibles dans la plupart du pays, sauf sur les hauteurs du sud-ouest où les pluies estivales saisonnières sont plus abondantes que dans les autres régions.
    وتسقط الأمطار في فصل الشتاء والربيع وهي أمطار شحيحة على معظم مناطق المملكة ماعدا المرتفعات الجنوبية الغربية من المملكة فأمطارها موسمية صيفية أكثر غزارة من باقي المناطق.
  • Non, c'est notre première fois. c'est la meilleure période de l'année pour des vacances. il y a trop de monde durant les vacances, mais cette zone est très tranquille. parfaite pour les familles. ce pavillon est tout neuf, ça vient d'ouvrir il y a une semaine. - vous allez adorer. - très bien. pardon, on a fait une réservation au 3ème étage avec vue sur la mer. je sais, on est désolés, c'était une erreur. mais on croit que... vous aimerez ça encore plus.
    .هذا أفضل موسم للعطل الصيفية دوماً ما تكون مليئة، ولكن هذه .المنطقة هادئة للغاية .. رائعة للعائلات (شاطئ منتجع (الأوركيد .جديد، فقد فُتح منذ أسبوع مضى
  • Soukhoumi a mis en question cette détermination, citant en particulier l'augmentation des dépenses militaires de Tbilissi, et considéré comme relevant de la provocation et visant à compromettre la saison touristique estivale les déclarations de la Géorgie concernant la fermeture de la partie abkhaze de la mer Noire au trafic maritime international.
    وشككت سوخومي في هذا الالتزام، مستشهدة بصفة خاصة بزيادة الإنفاق العسكري من جانب تبليسي، واعتبرت البيانات الجورجية بشأن إغلاق الجزء الأبخازي من البحر الأسود أمام الملاحة البحرية الدولية عملا استفزازيا غرضه إفساد الموسم السياحي الصيفي.
  • La consommation de produits de boucherie et de graisses de viande diminue en valeur relative dans le 4e groupe en été et en automne, saison au cours de laquelle augmente celle de fruits frais, de baies, de cucurbitacées, de fruits secs et de légumineuses; cependant, les membres de ce groupe ne respectent pas les normes alimentaires optimales concernant les légumes et les fruits, témoignant d'une absence de pratiques alimentaires rationnelles alors qu'ils disposent de ressources suffisantes : c'est l'une des causes des facteurs alimentaire de risque.
    وخلال موسم الصيف والخريف، يستهلك أفراد المجموعة 4 كميات أقل نسبيا من منتجات اللحوم والدهون والزيوت الحيوانية وكميات أكبر نسبيا من الفواكه الطازجة والثمار والبطيخ والفواكه الجافة والبقول. ومع ذلك، يظل استهلاكهم دون القدر الأمثل الموصى به من الفواكه والخضار، وهو ما يبين أن أفراد المجموعة 4 لا يتبعون نظاما غذائيا متوازنا رغم أنهم يملكون ما يكفي من الإمكانات، الأمر الذي يشكل عاملا من عوامل الخطر الغذائي.